15.1.15

Martin Luther King - Govor "Imam san"

Na današnji dan rođen je Martin Luther King, aktivista i borac za ljudsku i rasnu jednakost. Njegov govor u Washingtonu 27. augusta 1963. pred pola miliona ljudi jedan je od najpoznatijih govora u historiji.

Nekoliko godina poslije u New Yorku je pred 300.000 hiljada ljudi prozvao američku vladu "najvećim počiniteljem nasilja u današnjem svijetu" zbog velikih žrtava i bespotrebnog nasilja u Vijetnamu. Dodao je i da "država koja svake godine troši više novca na naoružanje nego na programe koji bi poboljšali život građana, je država koja ide ka svojoj duhovnoj smrti."

Washington 1963.
U Atlanti 1967. pričao je "ekonomskoj komponenti" ljudskih prava. Te misli, kao i ostalo, se reflektuju i danas:

"Jednog dana morati ćemo si postaviti pitanje - 'Zašto imamo 40 milijuna siromašnih u SAD-u?'. A kada se počnete pitati to pitanje, počinjete postavljati pitanja o ekonomskom sistemu, o široj distribuciji bogatstva. Kada postavite to pitanje, počinjete preispitivati kapitalističku ekonomiju. I kažem kako pritom morate sve više i više postavljati pitanja o našem cjelokupnom društvu. Pozvani smo da pomognemo prosjacima na tržištu života. No, jednog dana morati ćemo uvidjeti kako se struktura koja proizvodi prosjake mora restrukturirati. To znači da se moraju postaviti pitanja. Vidite, prijatelji, kada se budete bavili time, doći ćete i do pitanja 'Tko posjeduje naftu?, pitati ćete se 'Tko posjeduje željeznu rudaču?'. Postaviti ćete si pitanje - 'Kako to da ljudi moraju plaćati račun za vodu kada su dvije trećina svijeta voda?'. Ovo su pitanja koja ćete si morati postaviti".


Ubijen je u svojoj rodnoj zemlji, a njegove vizije i ideje i danas se kušaju u samoproglašenoj najuticajnijoj demokratiji. Kompletan govor iz Washingtona možete čuti i pročitati jedan dio.


"Danas vam kažem, prijatelji moji, unatoč poteškoćama današnjice i sutrašnjice, ja imam san. To je san koji je duboko ukorijenjen u američkom snu.
Imam san da će se jednoga dana ova nacija izdići i da će živjeti po pravom kredu svoga postojanja. Za nas je ova istina sama po sebi razumljiva - da su svi ljudi stvoreni jednaki. 
Imam san da će jednoga dana na crvenim brdima Georgije sinovi prijašnjih robova i sinovi prijašnjih robovlasnika sjediti zajedno za istim bratskim stolom. 
Imam san da će jednog dana i sama država Mississippi, u kojoj vlada nepravda i koja s plamenom tlačenja živi svojim punim bićem, imam san da će se i ta država jednog dana pretvoriti u oazu slobode i pravednosti.
Imam san da će moje četvero djece jednoga dana živjeti u društvu u kojem se niko prema njima neće ponašati ovako ili onako zbog boje njihove kože, nego da će ih se tretirati onako kako to oni svojim karakterom zasluže. Imam danas jedan san...

Imam san da će jednog dana Alabama sa zlokobnim rasistima, sa svojim guvernerom s čijih usana su silazile riječi kao 'intervencija' i 'anuliranje rasne integracije', da će tačno tamo u Alabami jednoga dana mali crni dječaci i male crne djevojčice pružiti ruke malim bijelim dječacima i djevojčicama kao braći i sestrama".

Nema komentara:

Objavi komentar